Keine exakte Übersetzung gefunden für آلاَمُ النُّمُوّ

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch آلاَمُ النُّمُوّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des douleurs de croissance.
    آلام النمو
  • Vous pensez aussi que ce sont des douleurs de croissance ?
    !أنتِ أيضاً آلامُ نموّ؟ تقولين لي أنّها آلام نموّ
  • Non, pas juste ça.
    لا، ليست فقط آلام نموّ
  • Il a diagnostiqué des douleurs de croissance. J'ai grandi aussi.
    وقد شخّص (آندي) بآلام النمو لكنّني مررتُ بالنمو
  • Les douleurs de croissance ne m'ont pas fait tomber sur le terrain de foot.
    ولم تجعلني آلامُ النموّ أهوي أرضاً في ملعب كرة القدم
  • Ne me dites pas que c'est des douleurs de croissance, Dr Robbins.
    أرجوكِ لا تخبريني أنّها آلام النمو (د.(روبنز
  • Ces dispositions visent à réduire l'augmentation potentielle de l'analphabétisme.
    ويهدف كل ما سبق إلى الحد من النمو المحتمل للأمية.
  • - ou la rancœur entre nous va grandir ? - Tu parles encore de rancœur ?
    - أم هذا الخلاف يستمر بالنمو ؟ - لماذا تستمر بالتحدث عن الخلافات ؟
  • D'une manière générale, la consolidation et l'approfondissement de la démocratie sont des exigences qui s'imposent à tous les pays, qu'il s'agisse des pays développés ou des pays en développement.
    والتحديات العامة المتصلة بدعم وتعميق الديمقراطية تنطبق على جميع البلدان، سواء كانت متقدمة النمو أم نامية.
  • Ce modèle fournit un cadre national à la politique de développement à l'intention de la jeunesse jusqu'à 2020, année où la Malaisie aspire à parvenir au statut de nation développée.
    وتعتبر تلك الخطة بمثابة إطار وطني يقود مسار تنمية الشباب لغاية عام 2020، وهو العام الذي تتطلع فيه ماليزيا إلى الوصول إلى مرتبة أمة متقدمة النمو.